advocat de tribunals advocada de tribunals mf
- [US] attorney | [US] trial attorney | lawyer | trial lawyer | litigator | courtroom lawyer | practising barrister
Resultats de la cerca per a «advocat de tribunals»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I will face the situation, I am a practicing lawyer, and I will defend myself to the end. | Jo entomaré la situació, sóc un advocat en exercici i em defensaré fins al final. |
| Font: seleccio-softcatala | |
| The Circuit Courts are trial courts of general jurisdiction. | Els tribunals de Circuit són tribunals de primera instància de jurisdicció general. |
| Font: Covost2 | |
| The five Florida District Courts of Appeal are the intermediate appellate courts. | Els cinc tribunals d’apel·lació del districte de Florida són tribunals d’apel·lació intermedis. |
| Font: Covost2 | |
| It therefore covers the prerequisites for legal practice established by Law 34/2006 of 30 October on access to the professions of lawyer and solicitor and the corresponding regulations set out by Royal Decree 775/2011 of 3 June. | D’aquesta manera, proveeix de la formació especialitzada que la Llei 34/2006, de 30 d’octubre, sobre l’accés a les professions d’advocat i procurador dels tribunals i el seu Reglament (Reial decret 775/2011, de 3 de juny) estableixen com a prerequisit per accedir a la professió d’advocat. |
| Font: MaCoCu | |
| Holders of an official llicenciatura degree in Law, with the particularities set forth in the 8th additional provision of Law 34/2006, of 30 October, concerning access to the professions of solicitor and barrister. | Llicenciats en Dret amb les especificitats previstes en la disposició addicional octava de la Llei 34/2006, de 30 d’octubre, sobre l’accés a les professions d’advocat i procurador dels tribunals. |
| Font: MaCoCu | |
| A patent attorney is a type of lawyer who specialises in patent law | Un advocat de patents és un tipus d’advocat especialitzat en dret de patents |
| Font: Covost2 | |
| Appeals before the relevant Tax Authority, the Economic-Administrative Courts and Contentious-Administrative Courts. | Recursos davant l’Administració, els tribunals econòmic-administratius i els tribunals contenciós-administratius. |
| Font: MaCoCu | |
| The new courts had jurisdiction over most appeals of lower court decisions. | Els nous tribunals tenien jurisdicció sobre la majoria de les apel·lacions de les decisions dels tribunals. |
| Font: Covost2 | |
| The English solicitor spoke to his Scottish advocate colleague | L’advocat anglès va parlar amb el seu company advocat escocès. |
| Font: Covost2 | |
| Given that it is the courts or the agreement between the parties that must decide these disputes, we suggest you consult an industrial property agent or an attorney specialising in this field. | Com que són els tribunals o l’acord entre les parts qui ha de decidir en aquests conflictes, suggerim que es consulti un agent de la propietat industrial o un advocat especialista en la matèria. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |